- Я не считала себя вправе сделать это. В этом фильме я была всего лишь другом, подавшим руку, и я больше часть аудитории, нежели съемочной группы. Кроме того, я знала о награждении Вонга Кар-Вая до того, как приехала. Вообще-то, я готовила вечернее платье только для премьеры "Clean" (по-моему, французская картина, в которой Мэгги сыграла главную роль и получила приз за лучшую женскую роль на прошедшем Каннском фестивале - прим. пер.).

- Я участвую в двух сценах. Помню, что там на заднем плане ходит очень много людей, и я просто появляюсь среди них.

- Главной причиной того, что я не хотела играть Су Лижен (персонаж Мэгги из "Любовного настроения") снова. Повторять похожую роль для меня бессмысленно. С прошлого августа до сентября я все свое свободное время отдала Вонгу и перемерила дюжину сценических костюмов. Как бы то ни было, съемки фильма не начались вовремя, и в этом январе, во время моих съемок в "Clean" в Канаде, я сказала Вонгу, что если он все еще хочет, чтобы я сыграла роль, то надеялась сыграть робота из будущего, которого играла Фэй Вонг, т.к. очень люблю эти декорации. Возможно это судьба! Я никогда не возвращалась.

- Мы не разговаривали об этом друг с другом, к тому же он - неизменный актер фильмов Вонга. Поэтому не хочу, чтобы мои размышления приписывались ему. Кроме того, я очень благодарна Вонгу Кар-Ваю, и мы обязательно снимем в будущем еще фильм.

- Очень нравится. Это типично вонговский фильм. Если вы - один из его фанатов, то сочтете этот фильм великолепным. А если не любите его картины, то эта понравится вам даже меньше.

- Мне кажется, он стал более зрелым и более сдержанным на съемках. Если бы он снимал "Clean" восемь лет назад, это не получилось бы так, как сейчас, и у Эмили (персонаж Мэгги, наркоманка) не было бы такого перспективного будущего.

- Вообще-то, я стремилась так играть. Я провела три месяца, изображая персонаж, и часто думала о нем вне съемок. Весь фильм длится всего лишь 90 минут, и Эмили - вполе обычная женщина, каких можно часто видеть в Канаде, Франции и даже в Гонконге. Так что я напоминала себе - не переигрывать. В начале я сомневалась - согласится ли с этим режиссер. К моему удивлению, он решил, что это очень хорошо. Поэтому мы сохранили этот стиль игры.

- Да. Мне было немного грусто, когда мы закончили съемки. У Эмили была довольно несчастная жизнь, и я не знала, как мне выкинуть из головы ее трагедию. Я предполагала, что расплачусь во время сегодняшней премьеры. У нас с Эмили есть кое-что общее. Несмотря на то, что жизни наши весьма различны, ее духовный настрой был очень близок мне в тот период. Я чувствовала, что была ей.

- Можно и так сказать. Я упрямая и неподатливая. Эмили такая же. К примеру, когда она просит друга подать ей руку, то, если человек часто отказывает, тогда Эмили говорит: нет проблем, я найду кого-нибудь еще. Не думаю, что женщины должны полагаться на мужчин. И Ассая прав - у нас с Эмили много общего. Из всех режиссеров, с которыми мне довелось поработать, он - единственный, кто по-настоящему понял меня. Я могу полностью расслабиться во время работы с ним.

- "Clean" - как сон для меня. Конечно, я буду счастлива, если получу этот приз. Но это не самое главное для меня, я все еще более довольна, когда узнаю о том, что фильм понравился аудитории.

- Мне нравится чувство расслабленности во время пения, т.к. не нужно играть так, как во время съемок. Съемки заставляют сдерживаться, они требуют очень многого, так много координации - это не совсем человечно!

- У меня четыре крестницы. Они меня с ума сводят, если все вчетвером находятся рядом со мной одновременно. С другой стороны, несмотря на то, что я становлюсь старше, и у меня все меньше времени для раздумий, я все еще не особенно горю желанием иметь детей, т.к. частенько не могу нормально позаботиться о самой себе. Возможно, в последний момент, я все же передумаю и прекращу работу на год. Кто знает?

- Как можно заметить в "Clean", Эмили постоянно переезжает. Мой стиль жизни схож с её. Сегодня я в Гонконге, завтра - в Нью-Йорке, далее может быть Париж, а затем - Пекин. Моя кровь - китайская, но когда я с друзьями из других стран, то чувствую себя многокультурной. Когда я получаю приглашение сняться в фильме, то не думаю над тем, будет ли он снят в Штатах, Европе или Китае. Для меня нет разницы.

- Я не планирую для себя ничего, в противном случае, я упущу приятный сюрприз, когда это воплотится в реальность, и мое ожидание приза лучшей актрисе сейчас - то же самое. Я думаю так же, как 20 лет назад. Жить полноцветной и значительной жизнью каждый день достаточно для меня.